The verse and its meaning · Suvichar · Suvichar — Rahim, Tulsi and the Saint Poets

Ship's Bird

Surdas

मेरो मन अनत कहाँ सुख पावै। जैसे उड़ि जहाज की पंछी, फिरि जहाज पै आवै॥

Meaning · English

My mind finds no rest anywhere else. Like the bird that flies off the ship, it comes back to the ship.

अर्थ · हिन्दी

मेरा मन और कहीं सुख नहीं पाता। जैसे जहाज से उड़ा पंछी लौटकर फिर जहाज पर ही आ बैठता है।

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam