The verse and its meaning · Suvichar · Suvichar — Sanskrit Sayings

Ears and Earrings

Bhartrihari · Niti Shataka 72

श्रोत्रं श्रुतेनैव न कुण्डलेन दानेन पाणिर्न तु कङ्कणेन । विभाति कायः करुणापराणां (विभाति कायः खलु सज्जनानां) परोपकारैर्न तु चन्दनेन

Meaning · English

The ear is made beautiful by hearing, not by earrings. The hand by giving, not by bracelets. The body of the kind by serving others, not by sandal paste.

अर्थ · हिन्दी

कान की शोभा सुनने से है, कुंडल से नहीं। हाथ की शोभा देने से है, कंगन से नहीं। दयालु आदमी के शरीर की शोभा परोपकार से है, चंदन से नहीं।

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam