The verse and its meaning · Suvichar · Suvichar — Sanskrit Sayings
One Family
Hitopadesha
अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम् ।
उदारचरितानां तु वसुधैव कुटुम्बकम्
Meaning · English
'He is mine, he is a stranger': so count the small-minded. For the large-hearted, the whole earth is one family.
अर्थ · हिन्दी
'यह अपना है, वह पराया है', यह गिनती छोटे मन वालों की होती है। जिनका हृदय उदार है, उनके लिए पूरी धरती ही परिवार है।
In this book
- Before: Husked Rice Won't Sprout · Hitopadesha
- Next: Slave with a Load · Hitopadesha
- All of Suvichar · Ask Krishna about it
Sacred Sargam
The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam