The verse and its meaning · Suvichar · Suvichar — Sanskrit Sayings

The Dog Made King

Hitopadesha

यः स्वभावो हि यस्यास्ति स नित्यं दुरतिक्रमः । श्वा यदि क्रियते राजा तत् किं नाश्नात्य् उपानहम्

Meaning · English

Nature is hard to get past. Make a dog a king, and he will still chew the shoe.

अर्थ · हिन्दी

जिसका जो स्वभाव है, उसे लाँघना बहुत कठिन है। कुत्ते को राजा बना दो, तब भी वह जूता चबाएगा।

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam