The verse and its meaning · Suvichar · Suvichar — Sanskrit Sayings
Swimming Sailor
Panchatantra
त्याज्यं न धैर्यं विधुरेपि दैवे
धैर्यात् कदाचित् स्थितिमाप्नुयात् सः।
याते समुद्रेपि हि पोतभंगे
सांयात्रिको वाञ्छति कर्म एव
Meaning · English
Do not drop your courage when fate turns hard. Courage may yet find you ground. Even when the ship is wrecked, the sailor wants to keep swimming.
अर्थ · हिन्दी
भाग्य कठिन हो जाए तब भी धीरज मत छोड़ो। धीरज से कभी न कभी ठिकाना मिल जाता है। जहाज टूट जाए तब भी मल्लाह तैरकर पार जाना चाहता है।
In this book
- Before: Ease of a Calm Mind · Panchatantra
- Next: Taking Away Fear · Panchatantra
- All of Suvichar · Ask Krishna about it
Sacred Sargam
The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam