A story · Shiva Purana · Narada and the First Age

Kubera, Shiva's Friend

Shiva Purana 2.1.19 · read aloud in the app

The story · English

Brahma spoke. In the Padma age, Pulastya, my mind-born son, had a son named Visrava, and Visrava's son was Vaisravana. He ruled the city of Alaka, built long ago by Visvakarman, because in an earlier age he had worshipped the three-eyed god with severe austerity. When that age passed and the Meghavahana age began, this son of Yajnadatta, the giver of wealth, took up a penance almost impossible to bear. He had learned how great the power of devotion to Shiva is, even from a single lamp. He reached Kasi, the city that lights the mind, and there he set up a Shiva linga, offered it flowers of true feeling, and sat motionless in meditation, his body fed by the fire of his own austerity.

He held back his breath until his mind was still as a windless flame, and he burned on, until only skin and bones remained. A hundred times ten thousand years passed. Then Shiva came himself, with Parvati, and found the lord of Alaka with his mind fixed on the linga, still as a post. Shiva said, I am here to give you a boon. Tell me what you want. The ascetic opened his eyes and saw before him a light brighter than a thousand rising suns, Shiva with the moon in his hair and Uma beside him. The glare overcame his sight, and he shut his eyes. He said, Lord, give me the strength to see your feet. To see you before me is the boon itself. What else could I ask?

Shiva touched him with the palm of his hand and gave him the power to see. The man opened his eyes, and he looked first at Uma. Then, with his new sight, he began to say over and over, Who is this woman beside Shiva, so beautiful in every limb? What penance did she do that was greater than mine? What beauty, what love, what good fortune. He kept staring and repeating it, with a hard, hungry gaze, and his left eye burst from looking at her. Uma said to Shiva, Why does this wicked ascetic keep looking at me and speaking so? He keeps coming back to me with his right eye, envying my beauty, my love and my fortune. Shiva laughed and answered, Uma, he is your son. He does not look at you with cruelty, he only marvels at your radiance.

Then Shiva said to him, Child, I am pleased with your penance and I give you boons. Be lord of the treasures, master of the guhyakas, king of the yakshas and kinnaras, and ruler of all who live in virtue, the giver of wealth to all. I will be your friend always and will live near Alaka to deepen your joy. Come and fall at her feet, for she is your mother. Shiva then asked Parvati to show him grace. She said, Child, may your devotion to Shiva stay pure forever. May you have only one tawny eye, the left one that burst, and may every boon the god gave you stand. Because you envied my beauty, your name will be Kubera. Shiva and the goddess then entered Kubera's home, called Vaisvesvara, and Mount Kailasa, Shiva's dwelling, stood near Alaka.

Brahma told Narada what followed. Shiva decided to go to Kailasa in his Rudra form and be a friend to Kubera there. He beat his drum, and its deep, calling sound filled the three worlds. Vishnu, Brahma, the gods, sages, siddhas and countless ganas came, led by Sankhakarna, Nandishvara and others, each with his crores of followers. They bowed to Shiva with folded hands. Kubera welcomed them all with worship and gifts, and Shiva embraced him and smelled his forehead. Visvakarman built dwellings on the mountain. The gods anointed Shiva, and he sat on his throne and granted their wishes. He sent Vishnu and Brahma home, saying he would always watch over them, and told Kubera, I am bound by your love. Go home without fear, I am always your ally. Shiva lived on Kailasa, meditating, roaming with his ganas, and later took Sati, Daksha's daughter, as his wife. Whoever hears this story with a steady mind gains enjoyment here and liberation beyond.

कथा · हिन्दी

ब्रह्मा बोले। पद्म कल्प में मेरे मानस पुत्र पुलस्त्य के विश्रवा नाम का एक पुत्र हुआ, और विश्रवा का पुत्र वैश्रवण था। उसने विश्वकर्मा की बहुत पहले बनाई हुई अलका नगरी पर राज्य किया, क्योंकि पिछले कल्प में उसने कठोर तप से त्रिनेत्रधारी देव की आराधना की थी। जब वह कल्प बीत गया और मेघवाहन कल्प आरंभ हुआ, तब धन देने वाले यज्ञदत्त के इस पुत्र ने ऐसा तप अपनाया जिसे सहना लगभग असंभव था। उसने जान लिया था कि शिव की भक्ति का बल कितना बड़ा है, चाहे वह एक अकेले दीपक से ही क्यों न हो। वह मन को प्रकाश देने वाली नगरी काशी पहुँचा, वहाँ उसने शिवलिंग स्थापित किया, सच्चे भावों के फूल चढ़ाए, और अपने ही तप की अग्नि से देह को पोषित करता हुआ निश्चल ध्यान में बैठ गया।

उसने साँस रोक ली, जब तक कि मन वायुहीन स्थान की ज्योति के समान स्थिर नहीं हो गया, और वह तपता रहा, जब तक केवल चमड़ी और हड्डियाँ ही शेष रहीं। दस लाख वर्ष बीत गए। तब शिव स्वयं पार्वती के साथ आए और उन्होंने अलका के स्वामी को लिंग में मन लगाए, खंभे के समान अचल पाया। शिव बोले, मैं तुम्हें वर देने आया हूँ। जो चाहिए, माँगो। तपस्वी ने आँखें खोलीं और अपने सामने हज़ार उगते सूर्यों से भी तेज़ प्रकाश देखा, जिसमें शिव के केशों में चंद्रमा था और उनके पास उमा थीं। उस चकाचौंध से उसकी दृष्टि हार गई और उसने आँखें मूँद लीं। वह बोला, प्रभु, मुझे अपने चरण देखने की शक्ति दीजिए। आपको अपने सामने देखना ही स्वयं वरदान है। इससे अधिक मैं और क्या माँगूँ?

शिव ने हथेली से उसे छुआ और उसे देखने की शक्ति दे दी। उसने आँखें खोलीं और सबसे पहले उमा की ओर देखा। फिर उस नई दृष्टि से वह बार-बार कहने लगा, शिव के पास यह स्त्री कौन है, जिसका अंग-अंग इतना सुंदर है? इसने मुझसे बड़ा कौन-सा तप किया? कैसा रूप है, कैसा प्रेम है, कैसा सौभाग्य है। वह कठोर, भूखी दृष्टि से उन्हें देखता रहा और यही दोहराता रहा, और उन्हें देखते-देखते उसकी बाईं आँख फूट गई। उमा ने शिव से कहा, यह दुष्ट तपस्वी मुझे बार-बार क्यों देख रहा है और ऐसा क्यों बोल रहा है? यह अपनी दाहिनी आँख से बार-बार मेरी ओर आता है, मेरे रूप, मेरे प्रेम और मेरे सौभाग्य से जलता हुआ। शिव हँसे और बोले, उमा, यह तुम्हारा पुत्र है। यह तुम्हें क्रूरता से नहीं देखता, यह केवल तुम्हारे तेज़ पर चकित है।

फिर शिव ने उससे कहा, वत्स, मैं तुम्हारे तप से प्रसन्न हूँ और तुम्हें वर देता हूँ। तुम निधियों के स्वामी, गुह्यकों के अधिपति, यक्षों और किन्नरों के राजा, और धर्म से जीने वाले सब लोगों के शासक बनो, सबको धन देने वाले बनो। मैं सदा तुम्हारा मित्र रहूँगा और तुम्हारा आनंद बढ़ाने के लिए अलका के पास ही निवास करूँगा। आओ और इनके चरणों में गिरो, क्योंकि ये तुम्हारी माता हैं। फिर शिव ने पार्वती से उस पर कृपा करने को कहा। वे बोलीं, वत्स, शिव में तुम्हारी भक्ति सदा निर्मल बनी रहे। तुम्हारी केवल एक ही पीली-भूरी आँख रहे, वही बाईं, जो फूट गई थी, और देवता ने तुम्हें जो भी वर दिए हैं, वे सब बने रहें। तुमने मेरे रूप से ईर्ष्या की, इसलिए तुम्हारा नाम कुबेर होगा। फिर शिव और देवी कुबेर के भवन में गए, जो वैश्वेश्वर कहलाता था, और शिव का निवास कैलास पर्वत अलका के पास आ बसा।

ब्रह्मा ने नारद को बताया कि आगे क्या हुआ। शिव ने रुद्र रूप में कैलास जाने और वहाँ कुबेर के मित्र बनकर रहने का निश्चय किया। उन्होंने अपना डमरू बजाया और उसकी गहरी, पुकारती ध्वनि तीनों लोकों में भर गई। विष्णु, ब्रह्मा, देवता, ऋषि, सिद्ध और अनगिनत गण आए, जिनके आगे शंखकर्ण, नंदीश्वर और अन्य थे, और हर एक के साथ करोड़ों अनुयायी थे। उन्होंने हाथ जोड़कर शिव को प्रणाम किया। कुबेर ने पूजा और भेंटों से सबका स्वागत किया, और शिव ने उसे गले लगाया और उसका माथा सूँघा। विश्वकर्मा ने पर्वत पर निवास बनाए। देवताओं ने शिव का अभिषेक किया, और वे सिंहासन पर बैठकर उनकी इच्छाएँ पूरी करने लगे। उन्होंने विष्णु और ब्रह्मा को यह कहकर घर भेजा कि वे सदा उन पर दृष्टि रखेंगे, और कुबेर से कहा, मैं तुम्हारे प्रेम से बँधा हूँ। निर्भय होकर घर जाओ, मैं सदा तुम्हारा सहायक हूँ। शिव कैलास पर ध्यान करते और गणों के साथ घूमते हुए रहे, और आगे चलकर उन्होंने दक्ष की पुत्री सती को पत्नी बनाया। जो इस कथा को स्थिर मन से सुनता है, उसे यहाँ सुख-भोग और परलोक में मोक्ष मिलता है।

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam