A story · Vishnu Purana · The End of Things

The Four Dissolutions

Vishnu Purana 6.3 · read aloud in the app

The story · English

Parasara spoke to Maitreya about the ending of all that lives. He said the dissolution of beings is of three kinds. The first is incidental, which belongs to Brahma and comes at the end of a Kalpa. The second is elemental, which comes after two Parardhas. The third is absolute, and that is final liberation from existence. Maitreya asked, "Tell me, excellent teacher, how a Parardha is counted, since two of them must pass before the elemental dissolution." Parasara answered that a Parardha is the number that stands in the eighteenth place when figures are counted by tens. When twice that span is over, everything that nature has put forth is drawn back into its unseen source.

Then Parasara taught how time is measured. The smallest moment is a Matra, the blink of a human eye. Fifteen Matra make a Kashtha, thirty Kashthas make a Kala, and fifteen Kalas make a Nadhika. A Nadhika is measured with a small copper vessel with a gold-tubed hole in its base, set on water until it fills. Two Nadis make a Muhurta, and thirty Muhurtas make a day and night. Thirty days make a month, and twelve months make a year. That year is one day and night of the gods, and three hundred and sixty of those make a divine year. Four ages together last twelve thousand divine years. A thousand such rounds of four ages make one day of Brahma. This is a Kalpa, in which fourteen Munis preside, and at its end comes the dissolution that belongs to Brahma.

Parasara said this dissolution is very dreadful. At the end of a thousand rounds of four ages, the earth is mostly spent. Then comes a drought that lasts a hundred years. Food fails, and all beings grow weak and listless, until at last every one of them dies. Then the eternal Vishnu takes the form of Rudra, the destroyer, and comes down to gather all his creatures back into himself. He enters the seven rays of the sun. He drinks up the waters of the earth and draws out every drop of moisture, from living bodies and from the soil alike. The whole earth dries.

Filled with that moisture, the seven rays swell into seven suns. Their blaze burns above, below, and on every side, and sets the three worlds and Patala on fire. Mountains, rivers, and seas are scorched and twisted. The earth lies bare of green and empty of moisture, like the back of a tortoise. Hari, as Rudra, the flame of time, becomes the scorching breath of the serpent Sesha, and it burns Patala to ashes. The great fire climbs to the earth and consumes it, then spreads through the air and the sphere of the gods. The three spheres look like a frying pan in the flames, and everything that moves or stands still is eaten by the fire.

The dwellers of the two upper spheres, having finished their duties and pressed by the heat, go to Maharloka. When that grows hot, those who have served their full time there and wish to rise higher pass on to Janaloka. When Janarddana, as Rudra, has consumed the whole universe, he breathes out great clouds called Samvartta. They are as huge as elephants and fill the sky with thunder and lightning. Some are white as the water-lily, some dark as smoke, some yellow, some grey like ashes, some deep blue like lapis, some red like arsenic. Some are shaped like towns, some like mountains, some like houses, some like columns. They pour down rain and put out the fires that wrapped the three worlds.

Then the rain does not stop. For a hundred years it falls, in drops as large as dice, and it floods the earth, fills the middle region, and drowns the sphere of the gods. Darkness covers the world. Everything that moved or stood still has perished, and still the clouds pour down water for more than a hundred years. The waters rise as high as the region of the seven Rishis, and the three worlds become one ocean. Then the breath of Vishnu turns into a strong wind. It blows for more than a hundred years, until every cloud is scattered. At last the wind itself is drawn back in.

Now he from whom all beings are made, the lord by whom all things exist, rests. He is beyond understanding, without beginning, the origin of the universe. In the form of Brahma, Hari sleeps upon Sesha in the midst of the ocean. Sanaka and the saints who went to Janaloka praise him. The holy ones of Brahmaloka, longing for liberation, contemplate him. He lies in a mystic slumber, meditating on his own spirit, called Vasudeva. This is called the incidental dissolution, because Hari, as Brahma, sleeps there as its cause. When he wakes, the world revives. When he closes his eyes, all things fall onto the bed of his sleep. His night lasts as long as his day, a thousand rounds of four ages, and the world lies under the ocean through it. Then the unborn Vishnu wakes, and as Brahma he creates the universe again.

Parasara then turned to the elemental dissolution. It begins when drought and fire have dried the worlds and Patalas, and by the will of Krishna, Mahat and the other products of nature are undone. First the waters swallow the property of earth, which is smell. Earth, robbed of it, becomes water. The water swells, roaring and rushing through all of space. Then fire licks up the flavour of the water, and the water becomes fire. Flame fills everything. Then the wind seizes the property of fire, which is form, and all becomes air. Ether takes touch from the air, and the air is gone. Ether alone remains, holding only sound, vast and bodiless, filling all of space.

Then egotism devours sound, and all the elements and faculties are merged into their origin. Egotism is swallowed by Mahat, whose nature is intelligence. Earth and Mahat are the inner and outer bounds of the universe. The seven forms of nature that arose in creation, from Mahat down to earth, now enter into each other in turn. The egg of Brahma dissolves in the waters around it. Water is drunk by fire, fire by air, air by ether, ether by egotism, egotism by intellect, and all of it is taken up by nature. Nature is the balance of the three qualities, with nothing too much or too little. Spirit is one, pure, and imperishable, a portion of the supreme spirit. That supreme spirit has no name or kind. It is Brahma, the highest power, Vishnu, from whom the perfect sage does not return. Nature and spirit both resolve into him.

Parasara said that Vedic works are of two kinds, active and quiescent, and by both the universal person is worshipped. Men worship Vishnu, lord of sacrifice, through the rites of the Rik, Yajur and Sama Vedas. The sages worship him in stillness, through meditation, as the giver of freedom. He is everything that can be spoken, long or short, and what has no name. He is the seen and the unseen, Hari, who takes all forms. Nature is absorbed into him, and spirit merges into the all-pervading spirit. Two Parardhas make one day of Vishnu. While nature returns to its source, and nature into spirit, and spirit into the supreme, that is his night, and it lasts as long. But for the supreme spirit there is neither day nor night. These words are only a way of speaking. So Parasara ended the elemental dissolution, and said he would speak next of the final one.

कथा · हिन्दी

पराशर ने मैत्रेय से समस्त प्राणियों के अंत के विषय में कहा। उन्होंने कहा कि जीवों का प्रलय तीन प्रकार का होता है। पहला नैमित्तिक है, जो ब्रह्मा का है और कल्प के अंत में आता है। दूसरा प्राकृतिक है, जो दो परार्धों के बाद आता है। तीसरा आत्यंतिक है, और वह संसार से अंतिम मुक्ति है। मैत्रेय ने पूछा, "हे श्रेष्ठ गुरु, मुझे बताइए कि परार्ध की गणना कैसे होती है, क्योंकि प्राकृतिक प्रलय से पहले दो परार्ध बीतने चाहिए।" पराशर ने उत्तर दिया कि दस-दस के क्रम से अंकों को गिनने पर अठारहवें स्थान पर जो संख्या आती है, वही परार्ध है। उस अवधि का दुगुना समय बीत जाने पर प्रकृति ने जो कुछ रचा है, वह सब अपने अदृश्य मूल में लौट जाता है।

तब पराशर ने बताया कि समय को कैसे मापा जाता है। सबसे छोटा क्षण मात्रा है, जो मनुष्य की आँख की एक झपक है। पंद्रह मात्रा की एक काष्ठा होती है, तीस काष्ठा की एक कला, और पंद्रह कला की एक नाडिका। नाडिका को तांबे के एक छोटे पात्र से मापा जाता है, जिसकी पेंदी में सोने की नली से बना छेद होता है, और उसे पानी पर तब तक रखा जाता है जब तक वह भर न जाए। दो नाडिकाओं का एक मुहूर्त होता है, और तीस मुहूर्तों का एक दिन-रात। तीस दिनों का एक मास होता है, और बारह मासों का एक वर्ष। वह वर्ष देवताओं का एक दिन-रात है, और ऐसे तीन सौ साठ का एक दिव्य वर्ष होता है। चारों युग मिलकर बारह हज़ार दिव्य वर्षों तक रहते हैं। चार युगों के ऐसे एक हज़ार चक्र ब्रह्मा का एक दिन होते हैं। यही कल्प है, जिसमें चौदह मुनि अधिपति होते हैं, और उसके अंत में ब्रह्मा का प्रलय आता है।

पराशर ने कहा कि यह प्रलय अत्यंत भयंकर है। चार युगों के एक हज़ार चक्र पूरे होने पर पृथ्वी प्रायः क्षीण हो चुकी होती है। तब सौ वर्षों तक चलने वाला अकाल पड़ता है। अन्न समाप्त हो जाता है, और सब प्राणी दुर्बल और निढाल हो जाते हैं, यहाँ तक कि अंत में उनमें से एक-एक मर जाता है। तब सनातन विष्णु विनाशकारी रुद्र का रूप धारण करते हैं और अपने सब जीवों को फिर अपने भीतर समेटने के लिए उतरते हैं। वे सूर्य की सात किरणों में प्रवेश करते हैं। वे पृथ्वी का जल पी लेते हैं और जीवित शरीरों से भी, मिट्टी से भी, नमी की एक-एक बूँद खींच लेते हैं। सारी पृथ्वी सूख जाती है।

उस नमी से भरकर सातों किरणें सात सूर्य बन जाती हैं। उनकी ज्वाला ऊपर, नीचे और चारों ओर जलती है, और तीनों लोकों तथा पाताल को आग लगा देती है। पर्वत, नदियाँ और समुद्र झुलसकर ऐंठ जाते हैं। पृथ्वी हरियाली से रहित और नमी से खाली होकर कछुए की पीठ जैसी पड़ी रहती है। हरि, काल की अग्नि रुद्र के रूप में, शेषनाग की झुलसाने वाली साँस बन जाते हैं, और वह पाताल को जलाकर राख कर देती है। वह महाअग्नि पृथ्वी तक चढ़ आती है और उसे भस्म कर देती है, फिर आकाश और देवलोक में फैल जाती है। तीनों लोक लपटों में तवे जैसे दिखते हैं, और जो कुछ चलता या स्थिर है, सब अग्नि का ग्रास बन जाता है।

ऊपर के दोनों लोकों के निवासी, अपने कर्तव्य पूरे कर चुकने पर और ताप से पीड़ित होकर, महर्लोक चले जाते हैं। जब वह भी तपने लगता है, तब जिन्होंने वहाँ अपना पूरा समय बिता लिया है और जो और ऊपर उठना चाहते हैं, वे जनलोक की ओर चले जाते हैं। जब जनार्दन, रुद्र के रूप में, समूचे विश्व को भस्म कर चुकते हैं, तब वे संवर्त्त नाम के विशाल बादलों को साँस के साथ बाहर छोड़ते हैं। वे हाथियों जितने विशाल होते हैं और गर्जन तथा बिजली से आकाश को भर देते हैं। कुछ कुमुद के समान श्वेत होते हैं, कुछ धुएँ जैसे काले, कुछ पीले, कुछ राख जैसे धूसर, कुछ वैदूर्य जैसे गहरे नीले, कुछ मैनसिल जैसे लाल। कुछ नगरों के आकार के होते हैं, कुछ पर्वतों के, कुछ घरों के, कुछ स्तंभों के। वे बरसते हैं और तीनों लोकों को लपेटने वाली आग को बुझा देते हैं।

फिर वर्षा रुकती नहीं। सौ वर्षों तक वह पासे जितनी बड़ी बूँदों में गिरती है, और पृथ्वी को डुबो देती है, मध्य लोक को भर देती है, और देवलोक को निमग्न कर देती है। अंधकार जगत को ढँक लेता है। जो कुछ चलता या स्थिर था, सब नष्ट हो चुका है, और फिर भी बादल सौ वर्षों से अधिक समय तक जल बरसाते रहते हैं। जल सप्तर्षियों के लोक की ऊँचाई तक चढ़ आता है, और तीनों लोक एक ही समुद्र बन जाते हैं। तब विष्णु की साँस प्रचंड वायु बन जाती है। वह सौ वर्षों से अधिक समय तक चलती है, जब तक एक-एक बादल बिखर नहीं जाता। अंत में वह वायु भी स्वयं में लौट जाती है।

अब वे, जिनसे सब प्राणी बने हैं, वे स्वामी, जिनके कारण सब वस्तुएँ विद्यमान हैं, विश्राम करते हैं। वे बुद्धि से परे हैं, वे अनादि हैं और विश्व के आदि हैं। ब्रह्मा के रूप में हरि समुद्र के बीच शेष पर शयन करते हैं। जनलोक में गए सनक और अन्य संत उनकी स्तुति करते हैं। ब्रह्मलोक के पवित्र जन, मुक्ति की कामना करते हुए, उनका ध्यान करते हैं। वे योगनिद्रा में लेटे हुए अपनी ही आत्मा का चिंतन करते हैं, जिसका नाम वासुदेव है। यह नैमित्तिक प्रलय कहलाता है, क्योंकि हरि, ब्रह्मा के रूप में, उसके कारण बनकर वहाँ सोते हैं। जब वे जागते हैं, तब जगत फिर जी उठता है। जब वे आँखें मूँद लेते हैं, तब सब कुछ उनकी निद्रा की शय्या पर गिर पड़ता है। उनकी रात उतनी ही लंबी होती है जितना उनका दिन, चार युगों के एक हज़ार चक्र, और उस पूरे समय जगत समुद्र के नीचे पड़ा रहता है। तब अजन्मा विष्णु जागते हैं, और ब्रह्मा के रूप में फिर विश्व की रचना करते हैं।

पराशर फिर प्राकृतिक प्रलय की ओर मुड़े। वह तब आरंभ होता है जब अकाल और अग्नि लोकों और पातालों को सुखा चुके होते हैं, और कृष्ण की इच्छा से महत् तथा प्रकृति के अन्य विकार विलीन हो जाते हैं। पहले जल पृथ्वी के गुण, अर्थात् गंध, को निगल लेता है। गंध से रहित होकर पृथ्वी जल बन जाती है। जल फूल उठता है, और गरजता तथा दौड़ता हुआ सारे आकाश में फैल जाता है। फिर अग्नि जल के रस को चाट लेती है, और जल अग्नि बन जाता है। ज्वाला सब कुछ भर देती है। फिर वायु अग्नि का गुण, अर्थात् रूप, छीन लेती है, और सब कुछ वायु बन जाता है। आकाश वायु से स्पर्श ले लेता है, और वायु नहीं रहती। केवल आकाश शेष रहता है, जिसमें मात्र शब्द है, जो विशाल और देहरहित होकर समस्त अंतरिक्ष को भर देता है।

तब अहंकार शब्द को खा जाता है, और सब तत्त्व तथा इंद्रियाँ अपने मूल में लीन हो जाती हैं। अहंकार को महत् निगल लेता है, जिसका स्वभाव बुद्धि है। पृथ्वी और महत् विश्व की भीतरी और बाहरी सीमाएँ हैं। सृष्टि में उत्पन्न प्रकृति के सातों रूप, महत् से लेकर पृथ्वी तक, अब क्रम से एक-दूसरे में प्रवेश करते हैं। ब्रह्मांड अपने चारों ओर के जल में घुल जाता है। जल को अग्नि पी जाती है, अग्नि को वायु, वायु को आकाश, आकाश को अहंकार, अहंकार को बुद्धि, और सबको प्रकृति अपने में समेट लेती है। प्रकृति तीनों गुणों की साम्यावस्था है, जिसमें न कुछ अधिक है न कुछ कम। आत्मा एक है, शुद्ध और अविनाशी, परमात्मा का एक अंश। उस परमात्मा का कोई नाम या जाति नहीं है। वही ब्रह्म है, परम शक्ति, विष्णु, जिनसे पूर्ण ज्ञानी फिर नहीं लौटता। प्रकृति और आत्मा दोनों उन्हीं में लीन हो जाते हैं।

पराशर ने कहा कि वैदिक कर्म दो प्रकार के हैं, प्रवृत्ति के और निवृत्ति के, और दोनों से विश्वपुरुष की उपासना होती है। मनुष्य ऋक्, यजुः और साम वेदों के कर्मों द्वारा यज्ञपति विष्णु की उपासना करते हैं। ऋषि उनकी उपासना शांति में, ध्यान के द्वारा, मुक्तिदाता के रूप में करते हैं। जो कुछ कहा जा सकता है, छोटा या बड़ा, वह सब वही हैं, और जिसका कोई नाम नहीं, वह भी वही हैं। वे दृश्य भी हैं और अदृश्य भी, वे हरि, जो सब रूप धारण करते हैं। प्रकृति उनमें लीन हो जाती है, और आत्मा सर्वव्यापी आत्मा में मिल जाती है। दो परार्ध विष्णु का एक दिन होते हैं। जब तक प्रकृति अपने मूल में लौटती है, और प्रकृति आत्मा में, और आत्मा परम में, वही उनकी रात है, और वह उतनी ही लंबी होती है। परंतु परमात्मा के लिए न दिन है न रात। ये शब्द केवल कहने का एक ढंग हैं। इस प्रकार पराशर ने प्राकृतिक प्रलय का वर्णन पूरा किया, और कहा कि आगे वे अंतिम प्रलय के विषय में कहेंगे।

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam