A story · Krishna Lilas · Dwarka

The Syamantaka Jewel

Bhagavata Purana 10.56 · read aloud in the app

The story · English

Satrajit was a devoted follower of the sun god, and in return for this devotion, the sun gave him a wondrous jewel called the Syamantaka. One day, Satrajit entered the city of Dwarka wearing the jewel around his neck. Its radiance was so blinding that people had to shield their eyes. Mistaking its glare for the sun itself, the citizens hurried to Krishna, who was playing at dice, and said, 'Look, the sun god has come to visit you, O Lord! He is blinding everyone with his brilliance.' Krishna laughed at their naive words and explained that it was not the god himself, but simply Satrajit wearing a glowing jewel. Reaching his home, Satrajit had brahmins install the jewel in his house's shrine. There it brought immense prosperity, producing eight loads of gold every day while shielding the household from famine, disease, snakes and deceivers.

Krishna once asked Satrajit to give the Syamantaka jewel to the king of the Yadus, but Satrajit, greedy for wealth, refused. However, fate took a turn when Satrajit's brother, Prasena, wore the jewel while riding his horse through a forest. A lion attacked and killed Prasena, then snatched the jewel from his neck. The lion was then slain by a bear, who carried the Syamantaka jewel into his dark, cavernous den and gave it to his child as a toy. When Prasena did not return, Satrajit said Krishna had probably killed him for the jewel, and people whispered it from ear to ear. Shamed by these rumors, Krishna set out with the townspeople on Prasena's trail to clear his name. They found Prasena and his horse killed by the lion, and the lion killed by a bear.

Krishna entered the bear's pitch-black cave, leaving the concerned citizens behind. There he found the jewel, which had been made into a toy for the bear's child, and he waited beside the child, meaning to take it. The child's nurse, seeing a stranger, cried out in fear, and that brought Jambavan, the king of bears. Mistaking Krishna for an ordinary man, Jambavan attacked him. A fierce battle ensued, lasting twenty-eight days and nights. They fought with fists, stones, and trees, like two hawks locked in a struggle. Eventually, Krishna delivered a blow that left Jambavan exhausted and breathless. In that moment of defeat, Jambavan recognized the true nature of his opponent. 'You are the soul and strength of all beings,' he proclaimed. 'You are Vishnu, the ancient creator, the one who built the bridge to Lanka, set Lanka ablaze and cast down the heads of the rakshasas.'

Krishna comforted Jambavan with a kind hand and a deep, resonant voice, saying, 'We came to this cave for the jewel, O lord of bears, to wipe away with it a false accusation against me.' Grateful and devoted, Jambavan gave Krishna the Syamantaka jewel and offered his daughter, Jambavati, as his wife. Meanwhile, the townspeople waiting outside the cave, seeing no sign of Krishna for twelve days, went home grieving. Devaki, Rukmini, Vasudeva and his friends and kinsmen mourned him deeply. The citizens cursed Satrajit for the false accusations and worshipped the goddess Durga Chandrabhaga to get Krishna back. Through her blessing, Krishna suddenly reappeared in the city, alive and well, accompanied by his new wife, Jambavati, and wearing the recovered jewel at his neck.

When Krishna returned the Syamantaka jewel to Satrajit in the royal court, Satrajit was overcome with shame and guilt for his suspicions. He brooded on his sin, wondering how he could cleanse himself of it, how he could please Krishna, and what he could do so that people would not call him short-sighted, petty, foolish and greedy for wealth. He decided that the only way to make amends was to offer Krishna something truly precious. Satrajit decided to give Krishna both the jewel and his daughter, Satyabhama, who was renowned for her beauty and virtue. Krishna accepted Satyabhama as his wife in due form. Then he told Satrajit, 'I have no desire for the jewel, King. Keep it with you, a devotee of the sun god; I am happy to share in its fruits.'

कथा · हिन्दी

सत्राजित सूर्य देव का परम भक्त था और उसकी भक्ति से प्रसन्न होकर सूर्य ने उसे स्यमंतक नामक एक अद्भुत मणि दी। एक दिन सत्राजित गले में वह मणि पहनकर द्वारका नगरी में आया। उसकी चमक इतनी तीव्र थी कि लोगों को अपनी आँखें ढकनी पड़ीं। उस चमक को स्वयं सूर्य समझकर नगरवासी कृष्ण के पास गए, जो पासे खेल रहे थे, और बोले, 'हे प्रभु, देखिए सूर्य देव आपसे मिलने आए हैं! वे अपनी चमक से सबको अंधा कर रहे हैं।' कृष्ण उनकी भोली बात पर हँसे और उन्हें समझाते हुए कहा कि वे स्वयं सूर्य देव नहीं, बल्कि सत्राजित हैं जिन्होंने एक चमकती मणि पहनी है। अपने घर पहुँचकर सत्राजित ने ब्राह्मणों से वह मणि घर के देवालय में स्थापित करवाई। वहाँ वह मणि अपार समृद्धि लाती थी, रोज़ आठ भार सोना देती थी और उस घर को अकाल, बीमारी, सर्पों और कपटी लोगों से बचाए रखती थी।

कृष्ण ने एक बार सत्राजित से स्यमंतक मणि यदुराज को देने के लिए कहा, पर धन के लोभी सत्राजित ने मना कर दिया। लेकिन किस्मत ने तब करवट ली जब सत्राजित का भाई प्रसेन मणि पहनकर घोड़े पर सवार होकर जंगल से जा रहा था। एक शेर ने प्रसेन पर हमला कर उसे मार डाला और उसके गले से मणि छीन ली। फिर उस शेर को एक भालू ने मार दिया और स्यमंतक मणि को अपनी अंधेरी गुफा में ले जाकर अपने बच्चे को खिलौने के रूप में दे दिया। जब प्रसेन नहीं लौटा, तो सत्राजित ने कहा कि शायद कृष्ण ने मणि के लिए उसे मार डाला है, और लोग कानों-कान यही बात फैलाने लगे। इन अफवाहों से आहत होकर कृष्ण अपना नाम साफ़ करने के लिए नगरवासियों के साथ प्रसेन के पदचिह्नों पर चल पड़े। उन्हें प्रसेन और उसका घोड़ा शेर द्वारा मारे हुए मिले, और वह शेर एक भालू द्वारा मारा हुआ मिला।

कृष्ण चिंतित नगरवासियों को पीछे छोड़कर भालू की घने अंधेरे वाली गुफा में प्रविष्ट हुए। वहाँ उन्होंने देखा कि वह मणि भालू के बच्चे का खिलौना बनी हुई है, और वे उसे लेने के लिए बच्चे के पास ठहर गए। एक अनजान पुरुष को देखकर बच्चे की धाय डरकर चिल्ला उठी, और यह सुनकर भालुओं के राजा जाम्बवान दौड़े आए। कृष्ण को साधारण मनुष्य समझकर जाम्बवान ने उन पर हमला कर दिया। उनके बीच एक भयंकर युद्ध छिड़ गया जो अट्ठाइस दिन और रात तक चला। वे मुक्कों, पत्थरों और पेड़ों से इस तरह लड़े जैसे दो बाज़ आपस में उलझे हों। अंततः कृष्ण ने ऐसा प्रहार किया कि जाम्बवान थककर बेदम हो गए। हार के उस क्षण में जाम्बवान ने अपने विरोधी के वास्तविक स्वरूप को पहचान लिया। उन्होंने घोषणा की, 'आप समस्त जीवों की आत्मा और शक्ति हैं। आप विष्णु हैं, प्राचीन सृजनकर्ता, जिन्होंने लंका तक पुल बनाया, लंका को जला डाला और राक्षसों के सिर काट गिराए।'

कृष्ण ने स्नेहपूर्ण स्पर्श और अपनी गंभीर आवाज़ से जाम्बवान को सांत्वना दी और कहा, 'हे ऋक्षपति, हम मणि के लिए ही इस गुफा में आए हैं, ताकि इससे अपने ऊपर लगा झूठा आरोप मिटा सकें।' कृतज्ञ और समर्पित होकर जाम्बवान ने कृष्ण को स्यमंतक मणि दे दी और अपनी पुत्री जाम्बवती का विवाह उनसे कर दिया। इस बीच, गुफा के बाहर प्रतीक्षा कर रहे नगरवासी बारह दिनों तक कृष्ण का कोई पता न चलने पर दुखी मन से अपने नगर लौट गए। देवकी, रुक्मिणी, वसुदेव और उनके मित्र व सगे-संबंधी गहरे शोक में डूब गए। नगरवासियों ने झूठे आरोपों के लिए सत्राजित को कोसा और कृष्ण को वापस पाने के लिए देवी दुर्गा चन्द्रभागा की उपासना की। उनकी कृपा से कृष्ण अचानक अपनी नई पत्नी जाम्बवती के साथ, गले में वापस मिली मणि पहने, जीवित और सकुशल नगर में प्रकट हुए।

जब कृष्ण ने राजसभा में स्यमंतक मणि सत्राजित को लौटा दी, तो सत्राजित अपने संदेह के कारण शर्म और ग्लानि से भर गया। वह अपने उस पाप पर सोचता रहा कि इससे खुद को कैसे मुक्त करे, कृष्ण को कैसे प्रसन्न करे, और ऐसा क्या करे कि लोग उसे अदूरदर्शी, ओछा, मूर्ख और धन का लोभी न कहें। उसने तय किया कि अपनी गलती सुधारने का एकमात्र तरीका कृष्ण को कुछ वास्तव में बहुमूल्य भेंट करना है। सत्राजित ने कृष्ण को मणि और अपनी पुत्री सत्यभामा, जो अपनी सुंदरता और गुणों के लिए प्रसिद्ध थीं, दोनों देने का निर्णय लिया। कृष्ण ने विधिपूर्वक सत्यभामा को अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार किया। फिर उन्होंने सत्राजित से कहा, 'हे राजन, मुझे मणि की कोई इच्छा नहीं है। आप सूर्य देव के भक्त हैं, इसे अपने पास ही रखें; मैं इसके फल में भागीदार बनकर प्रसन्न हूँ।'

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam