A story · Shiva Purana · The Twelve Lights

Omkareshvara

Shiva Purana 4.18 · read aloud in the app

The story · English

The sages said to Suta, "You have told us a wonderful story, of the linga called Mahakala, who guards his own devotees. Now, in your kindness, tell us of the fourth jyotirlinga, the Omkara of the Lord, who takes away every sin." Suta answered, "I will tell you, great sages, just how the linga came to be in Omkara. Listen with care." Once the divine sage Narada went to Gokarna and served Shiva there with deep devotion. From there he came to Vindhya, the king of mountains. Vindhya received him and honoured him greatly, and then stood before him with a thought in his heart: "I have everything. I lack nothing at all."

Narada, who breaks the pride of others, heard that boast. He let out a long sigh and stood silent. Vindhya saw it and said, "What do you see lacking in me? Why did you sigh?" The great sage replied, "You do have everything. But Meru stands higher than you. And among the gods, Meru has a place and a share. You have none, not ever." Having said this, Narada left the way he had come. Vindhya burned with distress. "A curse on my life," he said. "I will worship Vishveshvara, Shambhu, and do tapas." He made up his mind and took refuge in Shankara.

He went with great love to the place where Omkara himself dwells. There he made an earthen image of Shiva, and he worshipped Shambhu without a break for six months. He never left his place of tapas. His mind was fixed wholly on Shiva. Seeing Vindhya's austerity, the husband of Parvati was pleased. He showed his own form, which even yogis rarely see. Gladly he said, "Tell me what you wish in your heart. I am pleased with your tapas. I give devotees what they long for." Vindhya said, "If you are pleased, Lord of the gods, give me the understanding I desire, one that will accomplish my purpose. You are always kind to your devotees."

Shambhu heard this and thought for a long while. "Vindhya is foolish. He asks for a boon that will bring pain to others. What shall I do? A boon I give should never become another's sorrow." Still, he gave the boon. "King of mountains, do as you wish." Then the gods and the sages of pure heart came. They worshipped Shankara and asked him, "Please remain here." The Supreme Lord heard the gods, was pleased, and did as they asked, for the happiness of the worlds. The one linga of Omkara became two. The one in the sacred syllable took the name Omkara, and he is Sadashiva. The one that arose from the earthen image is Parameshvara.

Both grant what devotees desire, and both give enjoyment and liberation, sages. The gods and the sages worshipped them then, and by pleasing the one whose banner is the bull, they received many boons. The gods returned each to his own place. Vindhya too was very glad. He had gained his purpose, and he put down his distress. Suta said, "Whoever worships Shambhu in this way will not lie again in a mother's womb. That person will gain whatever fruit they long for, and there is no doubt of it. I have now told you all of this, the fruit of Omkara's coming to be. Next I will tell you of Kedara, the finest of lingas."

कथा · हिन्दी

ऋषियों ने सूत जी से कहा, "आपने हमें महाकाल नामक लिंग की अद्भुत कथा सुनाई, जो अपने भक्तों की रक्षा करते हैं। अब कृपा करके चौथे ज्योतिर्लिंग की कथा कहिए, प्रभु के उस ओंकार की, जो सब पापों को हर लेते हैं।" सूत ने उत्तर दिया, "हे महर्षियो, ओंकार में वह लिंग कैसे प्रकट हुआ, यह मैं आपको बताता हूँ। ध्यान से सुनिए।" एक बार देवर्षि नारद गोकर्ण गए और वहाँ गहरी भक्ति से शिव की सेवा की। वहाँ से वे पर्वतराज विंध्य के पास आए। विंध्य ने उनका स्वागत किया और बड़ा सम्मान दिया, फिर मन में यह विचार लिए उनके सामने खड़ा हुआ, "मेरे पास सब कुछ है। मुझे किसी बात की कमी नहीं है।"

दूसरों का अभिमान तोड़ने वाले नारद ने वह गर्व भरी बात सुनी। उन्होंने एक लंबी साँस ली और चुप खड़े रहे। विंध्य ने यह देखा और कहा, "आपको मुझमें क्या कमी दिखती है? आपने साँस क्यों भरी?" महामुनि ने उत्तर दिया, "तुम्हारे पास सब कुछ है, यह सच है। परंतु मेरु तुमसे ऊँचा खड़ा है। और देवताओं में मेरु का स्थान और भाग है। तुम्हारा कोई स्थान या भाग नहीं है, कभी नहीं रहा।" यह कहकर नारद जैसे आए थे वैसे ही लौट गए। विंध्य दुख से जल उठा। उसने कहा, "मेरे जीवन को धिक्कार है। मैं विश्वेश्वर शंभु की पूजा करूँगा और तप करूँगा।" उसने निश्चय किया और शंकर की शरण में गया।

वह बड़े प्रेम से उस स्थान पर गया जहाँ स्वयं ओंकार निवास करते हैं। वहाँ उसने मिट्टी की शिव-प्रतिमा बनाई और छह महीने तक बिना रुके शंभु की पूजा की। उसने अपना तप-स्थान कभी नहीं छोड़ा। उसका मन पूरी तरह शिव में लगा रहा। विंध्य की तपस्या देखकर पार्वती के पति प्रसन्न हुए। उन्होंने अपना वह रूप दिखाया जिसे योगी भी कठिनाई से देख पाते हैं। प्रसन्न होकर उन्होंने कहा, "अपने मन की इच्छा बताओ। मैं तुम्हारे तप से प्रसन्न हूँ। मैं भक्तों को वही देता हूँ जिसकी उन्हें चाह होती है।" विंध्य ने कहा, "देवों के देव, यदि आप प्रसन्न हैं, तो मुझे वह बुद्धि दीजिए जो मैं चाहता हूँ, जिससे मेरा प्रयोजन सिद्ध हो। आप अपने भक्तों पर सदा दयालु रहते हैं।"

शंभु ने यह सुना और बहुत देर तक सोचते रहे। "विंध्य मूर्ख है। वह ऐसा वरदान माँग रहा है जो दूसरों को पीड़ा देगा। मैं क्या करूँ? मेरा दिया हुआ वरदान किसी और के दुख का कारण नहीं बनना चाहिए।" फिर भी उन्होंने वरदान दे दिया। "पर्वतराज, जैसा चाहो वैसा करो।" तब देवता और शुद्ध हृदय वाले ऋषि आए। उन्होंने शंकर की पूजा की और उनसे प्रार्थना की, "कृपा करके यहीं निवास कीजिए।" परमेश्वर ने देवताओं की बात सुनी, प्रसन्न हुए और लोकों के सुख के लिए वैसा ही किया जैसा उन्होंने कहा था। ओंकार का एक लिंग दो हो गया। पवित्र प्रणव में स्थित लिंग ओंकार कहलाया, और वे सदाशिव हैं। मिट्टी की प्रतिमा से जो प्रकट हुआ, वह परमेश्वर है।

हे ऋषियो, दोनों भक्तों की इच्छा पूरी करते हैं, और दोनों भोग तथा मोक्ष देते हैं। तब देवताओं और ऋषियों ने उनकी पूजा की, और वृषभध्वज को प्रसन्न करके बहुत से वरदान पाए। देवता अपने-अपने स्थान को लौट गए। विंध्य भी बहुत प्रसन्न हुआ। उसका प्रयोजन सिद्ध हो गया था, और उसने अपना दुख त्याग दिया। सूत ने कहा, "जो कोई इस प्रकार शंभु की पूजा करता है, वह फिर माता के गर्भ में नहीं सोएगा। वह मनुष्य जिस फल की इच्छा करेगा वही पाएगा, इसमें कोई संदेह नहीं है। ओंकार के प्रकट होने का यह सारा फल मैंने अब आपको सुना दिया। आगे मैं आपको लिंगों में श्रेष्ठ केदार की कथा सुनाऊँगा।"

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam