A story · Shiva Purana · The Goddess

Mahisha

Shiva Purana 5.46 · read aloud in the app

The story · English

There was an asura named Rambha, the crown of the daityas' line. From him was born a son of great power, the danava Mahisha. He fought the gods and defeated every one of them. Then he sat on Indra's own seat and ruled the heavens as king of the danavas. The beaten gods went to Brahma for shelter. Brahma gathered them and led them to where Shiva and Vishnu were. There they bowed to Shankara and Keshava and told the whole story in order. "Lord, the wicked Mahisha conquered us on the battlefield and drove us out of heaven. Now we wander the world of mortals and find peace nowhere."

They went on. "Every one of us has been brought low, Indra and all the rest. The sun and the moon, Varuna, Kubera and Yama, the gods of fire and wind, the gandharvas, vidyadharas and charanas. The work that belongs to each of them, this sinful asura now does himself. O terror of the daitya side, we have come to you for shelter. Protect us, and think quickly of a way to kill him." When Vishnu and Shiva heard this, they were filled with great anger, and their eyes rolled red with rage. From the faces of the two, and from the bodies of the other gods as well, a blazing light poured out, a mass of brightness burning in all ten directions. The gods watched it, meditating on Durga.

That terrible light, born from the bodies of all the gods, came together and became a woman. She was Mahishamardini herself, the destroyer of Mahisha. Her radiant face came from Shambhu's light. Her hair came from Yama, her arms from Vishnu, her breasts from the moon. Indra gave her waist, Varuna her thighs and legs, the earth her hips. Brahma made her two feet, and the sun her toes. Indra also gave the fingers of her hands, Kubera her nose, Prajapati her teeth. Fire gave her three eyes, the twilights her brows, the wind her ears. So she was formed from the light of the gods, the supreme goddess. The gods looked at her and were filled with joy. But she had no weapons, and they decided to arm her.

Shiva gave her a trident. Krishna gave a discus, Varuna a conch and noose. Fire gave a spear, the wind a bow, and Indra a quiver full of arrows, a thunderbolt and a bell. Yama gave the staff of death, Prajapati a rosary, Brahma a water pot, the sun his rays on her skin. Time gave a sword and a shining shield. The ocean of milk gave a necklace and clothes that never age, with jewels and ornaments. Vishwakarma gave an axe and an armor nothing could pierce. The sea gave a lotus garland. Himavan gave a lion and many jewels, Kubera a cup of wine, and Shesha a jeweled serpent necklace. Honored so, she roared and laughed again and again. The sky filled with the sound, the three worlds shook, the four oceans heaved and the earth trembled. The gods cried out in victory and praised her as Ambika, the supreme power, Mahalakshmi.

Mahisha heard the roar and rushed toward it in rage. He saw the goddess, her radiance filling the three worlds. His warriors came too, millions strong, among them Chikshura, Chamara, Udagra, Karala, Bidala and Andhaka. They fought her, and the days passed. Every weapon they threw was undone by her great power. She killed Chikshura and the rest with mace, arrows, trident, spear and axe. Mahisha attacked the beings born from her breath, striking with horns, tail and snout. He tore up mountains and hurled them, but she shattered them with arrows. She bound him with her noose. He changed into a lion, then a swordsman, then an elephant. She cut off his trunk. She drank wine again and again and laughed, her eyes rolling. Flushed with the wine, she shouted, "Fool, why this useless stubbornness? No asura in the three worlds can stand before me." She leapt, set her foot on his neck and pierced him with her trident. Half out of his own mouth, he fought on, until she struck off his head. His followers fled, and the gods praised her while the gandharvas sang.

कथा · हिन्दी

रंभ नाम का एक असुर था, जो दैत्यवंश का मुकुट था। उससे महाबली पुत्र दानव महिष उत्पन्न हुआ। उसने देवताओं से युद्ध किया और उन सबको हरा दिया। फिर वह इन्द्र के ही आसन पर बैठा और दानवों का राजा बनकर स्वर्ग पर शासन करने लगा। हारे हुए देवता शरण के लिए ब्रह्मा के पास गए। ब्रह्मा ने उन्हें इकट्ठा किया और वहाँ ले गए जहाँ शिव और विष्णु थे। वहाँ उन्होंने शंकर और केशव को प्रणाम किया और सारी कथा क्रम से कह सुनाई। "प्रभु, दुष्ट महिष ने रणभूमि में हमें जीत लिया और स्वर्ग से निकाल दिया। अब हम मर्त्यलोक में भटकते फिरते हैं और कहीं शान्ति नहीं पाते।"

वे आगे बोले, "इन्द्र आदि हम सब नीचे गिरा दिए गए हैं। सूर्य और चन्द्रमा, वरुण, कुबेर और यम, अग्नि और वायु के देवता, गन्धर्व, विद्याधर और चारण भी। इनमें से हर एक का जो कार्य है, उसे अब यह पापी असुर स्वयं करता है। हे दैत्यपक्ष के भयंकर, हम आपकी शरण में आए हैं। हमारी रक्षा कीजिए और उसे मारने का उपाय शीघ्र सोचिए।" यह सुनकर विष्णु और शिव को बड़ा क्रोध हुआ और क्रोध से उनकी आँखें लाल होकर घूमने लगीं। उन दोनों के मुखों से और अन्य देवताओं के शरीरों से भी एक प्रचण्ड तेज फूट पड़ा, दशों दिशाओं में जलता हुआ प्रकाश का पुंज। देवता दुर्गा का ध्यान करते हुए उसे देखते रहे।

सब देवताओं के शरीरों से उत्पन्न वह भयंकर तेज एकत्र होकर एक नारी बन गया। वह स्वयं महिषमर्दिनी थी, महिष का नाश करने वाली। उसका तेजस्वी मुख शम्भु के तेज से बना था। उसके केश यम से, भुजाएँ विष्णु से और स्तन चन्द्रमा से बने। इन्द्र ने कटि दी, वरुण ने जंघाएँ और पिंडलियाँ, पृथ्वी ने नितम्ब। ब्रह्मा ने उसके दोनों चरण बनाए और सूर्य ने उँगलियाँ पैरों की। इन्द्र ने ही हाथों की उँगलियाँ दीं, कुबेर ने नासिका, प्रजापति ने दाँत। अग्नि ने तीन नेत्र दिए, दोनों सन्ध्याओं ने भौंहें, वायु ने कान। इस प्रकार वह देवताओं के तेज से रची गई, परम देवी। देवताओं ने उसे देखा और आनन्द से भर गए। पर उसके पास कोई शस्त्र नहीं था, और उन्होंने उसे शस्त्र देने का निश्चय किया।

शिव ने उसे त्रिशूल दिया। कृष्ण ने चक्र दिया, वरुण ने शंख और पाश। अग्नि ने शक्ति दी, वायु ने धनुष, और इन्द्र ने बाणों से भरा तूणीर, वज्र और घण्टा। यम ने मृत्यु का दण्ड दिया, प्रजापति ने माला, ब्रह्मा ने कमण्डलु, सूर्य ने उसकी त्वचा पर अपनी किरणें। काल ने खड्ग और चमकती ढाल दी। क्षीरसागर ने हार और कभी जीर्ण न होने वाले वस्त्र दिए, रत्नों और आभूषणों के साथ। विश्वकर्मा ने कुठार और ऐसा कवच दिया जिसे कुछ भेद न सके। समुद्र ने कमल की माला दी। हिमवान ने सिंह और बहुत से रत्न दिए, कुबेर ने मदिरा का पात्र, और शेष ने मणियों से जड़ा सर्पहार। इस प्रकार सम्मानित होकर वह बार-बार गरजी और हँसी। उस नाद से आकाश भर गया, तीनों लोक काँप उठे, चारों सागर उमड़ पड़े और पृथ्वी डोल गई। देवताओं ने जयजयकार की और उसकी स्तुति अम्बिका, परम शक्ति, महालक्ष्मी कहकर की।

महिष ने वह गर्जन सुना और क्रोध में भरकर उसी ओर दौड़ा। उसने देवी को देखा, जिसके तेज से तीनों लोक भरे थे। उसके योद्धा भी आए, करोड़ों की संख्या में, जिनमें चिक्षुर, चामर, उदग्र, कराल, बिडाल और अन्धक थे। उन्होंने उससे युद्ध किया और दिन बीतते गए। उनके फेंके हुए हर शस्त्र को उसकी महाशक्ति ने निष्फल कर दिया। उसने गदा, बाण, त्रिशूल, शक्ति और कुठार से चिक्षुर और अन्य को मार डाला। महिष ने उसकी साँस से उत्पन्न प्राणियों पर आक्रमण किया, सींग, पूँछ और थूथन से प्रहार करते हुए। उसने पर्वत उखाड़कर फेंके, पर उसने उन्हें बाणों से चूर कर दिया। उसने उसे अपने पाश से बाँध लिया। वह सिंह बना, फिर खड्गधारी, फिर हाथी। उसने उसकी सूँड काट दी। उसने बार-बार मदिरा पी और आँखें घुमाते हुए हँसी। मदिरा के नशे से लाल मुख लिए वह चिल्लाई, "मूर्ख, यह व्यर्थ हठ क्यों? तीनों लोकों में कोई असुर मेरे सामने नहीं टिक सकता।" वह उछली, उसकी गर्दन पर पैर रखा और त्रिशूल से उसे बेध दिया। अपने ही मुख से आधा बाहर निकला हुआ वह लड़ता रहा, जब तक उसने उसका सिर नहीं काट दिया। उसके अनुचर भाग गए, और देवताओं ने उसकी स्तुति की जबकि गन्धर्व गाते रहे।

In this book

Sacred Sargam

The sacred texts with their meaning, read aloud, with Ask Krishna, a Panchang and bhajans. Free, on the web and as an app. Open Sacred Sargam